Etude de la Divine Liturgie orthodoxe
(Choeur de la paroisse du Christ Sauveur d'Orléans)
| Divine liturgie | Chants | Voix enregistrées par Oxana | |
|
|||
| |
|
Soprano | Alto | Tenor | Basse | Ensemble | Partition |
| Chant de début | Roi céleste | Ici | Ici | Ici | Ici |
|
|
| Grande ecténie | Kyrié eleison A Toi Seigneur Amen | Ici | Ici Ici | Ici
(Kyrie A) Ici (Kyrie B) Ici |
Ici
(Kyrie A) Ici (Kyrie B) Ici |
Ici Ici | Ici Ici |
| 1° Antienne | Ps 102 |
|
|
Ici | Ici | Ici | Ici Ici |
| 1° petite ecténie | Kyrié eleison A Toi Seigneur Amen | Ici | Ici | Ici | Ici Ici | Ici | Ici |
| 2° Antienne | Ps 145 | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici Ici Ici Ici |
| |
Et maintenant et toujours... | Ici | Ici |
|
Ici |
|
|
| |
Fils Unique et Verbe de Dieu | Ici | Ici | Ici | Ici |
|
Ici Ici |
| 2° Petite ectnie | Kyrie eleison A Toi Seigneur Amen | Ici | Ici | Ici | Ici Ici | |
Ici |
| 3° Antienne | Béatitudes | |
Ici | Ici | Ici | Ici | Ici Ici Ici Ici |
| Petite entrée | Venez, adorons,.. | |
|
Ici | Ici | Ici | Ici |
| Tropaire et Kondakion | |
|
|
|
|
|
|
| |
Gloire au Père.....Esprit | |
|
|
|
|
|
| |
Et maintenant et toujours.... | Ici | Ici |
|
Ici | Ici | Ici |
| |
Protectrice assurée des chrétiens.... | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici Ici |
| Trisagion | |
|
|
|
|
|
|
| |
Kyrie Amen | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici |
| |
Trisagion | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici Ici |
| Prokimenon | |
|
|
|
|
|
|
| Epitre | |
|
|
|
|
|
|
| Alleluia | Alleluia | Ici | Ici |
|
Ici | Ici | |
| Evangile |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Et a Ton esprit |
|
|
Ici | Ici | Ici | Ici |
| |
Gloire A Toi Seigneur | Ici | Ici |
|
Ici | Ici | |
| Ecténie triple | |
|
|
|
|
|
|
| |
Kyrie eleison simple | |
|
|
|
Ici | Ici |
|
|
Kyrié eleison (triple) Amen | |
|
Ici | Ici | Ici | |
| Ecténie pour les défunts | Kyrie (triple) Accorde Seigneur Kyrié | Ici | |
Ici | Ici Ici | Ici Ici | Ici Ici |
| Ecténie pour les catéchumènes | Kyrie eleison Devant Seigneur | Ici | Ici | Ici Ici | Ici Ici | Ici | Ici Ici |
| Liturgie des fidèles | |
|
|
|
|
|
|
| Ecténie des fidèles | |
Ici |
|
Ici | Ici | |
Ici |
| 1° prière pour les fidèles | Amen Kyrie eleison | Ici |
|
Ici | Ici | |
Ici |
| 2° prière pour les fidèles | Amen (long) | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici | |
| Grande entrée | Hymne des chérubins (Bortniansky) | Ici | Ici Ici | Ici | Ici |
|
Ici Ici Ici |
| Litanie de supplication | Kyrié éléison | Ici | Ici | Ici | Ici | |
Ici |
| |
Accorde Seigneur | |
|
|
|
|
Ici |
| |
A Toi Seigneur | |
|
|
|
|
Ici |
| Prière de l'offrande | |
|
|
|
|
|
|
| Baiser de paix | |
|
|
|
|
|
|
| |
Et a ton esprit | |
|
Ici | |
|
Ici |
| |
Le Père, le Fils... | |
|
Ici | |
|
Ici |
| CREDO | |
|
Ici | |
Ici | Ici | Ici Ici |
| Canon Eucharistique | |
|
|
|
|
|
|
|
|
L'offrande de Paix.... | Ici | Ici | Ici | Ici | |
Ici Ici |
| |
Sanctus Amen | Ici Ici | Ici Ici | Ici Ici Ici | Ici Ici | |
Ici Ici |
| Prière fin anamnese | Nous te chantons, nous te bénissons Et nous te prions | Ici | Ici | Ici | Ici Ici |
|
Ici |
| Epiclèse | Amen - Amen - Amen, Amen, Amen | |
|
Ici Ici |
|
|
|
| Mégalynaire (hirmos 9° ode) | Hymne à la Vierge | Ici | Ici | Ici | Ici | |
Ici Ici |
| Intercession (suite) | |
|
|
|
|
|
|
| |
Et de tous et de tout | |
|
Ici | |
|
Ici |
| |
Et avec ton esprit | |
|
|
|
|
|
| Préparation à la communion | |
|
|
|
|
|
|
| Litanie de communion | Kyrié eleison | |
Ici | Ici | Ici | Ici | Ici |
| |
Accorde Seigneur A Toi Seigneur | |
Ici | Ici | Ici | Ici | |
| Notre Père | |
|
|
Ici | Ici | Ici | Ici Ici |
| |
Amen | |
|
|
|
|
|
| |
Et A ton esprit | |
|
Ici | |
|
Ici |
| Prière des fidèles inclinés | |
|
|
|
|
|
|
| |
Devant Toi Seigneur | |
|
Ici | |
|
|
| |
Amen (solennel) | |
|
|
|
|
|
| Un seul est Saint, un seul est Seigneur | |
|
|
Ici |
|
Ici | Ici |
| Communion | |
|
|
|
|
|
|
| |
Béni soit Celui.... | |
|
Ici |
|
|
Ici Ici |
| |
Recevez le Corps | |
Ici | Ici | Ici | Ici | |
| |
Alleluia | |
Ici | |
Ici | Ici | |
| Nous avons vu la vraie Lumière | Nous avons vu la vraie Lumière... | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici Ici Ici Ici |
| Litanie de postcommunion | |
|
|
|
|
|
|
| |
Kyrie eleison | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici |
| |
A Toi Seigneur Amen | Ici | Ici | Ici | Ici | |
Ici |
| |
Au Nom du Seigneur | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici |
| |
Kyrie eleison | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici | Ici |
| |
Amen | |
|
|
|
|
|
| |
Que le Nom du Seigneur soit béni | Ici | Ici | Ici | Ici | |
Ici |
| |
Amen | |
|
|
|
|
|
| Gloire | Gloire au Père.... Amen Kyrié éléison.... | Ici | Ici | Ici | |
|
Ici |
| Bénédiction finale | Donne ta bénédiction | |
|
|
|
|
|
| |
Amen | |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| Chants divers | |
|
|
|
|
|
|
| |
Hymne des Chérubins (saint Simeon) | |
|
Ici Ici | Ici | Ici | Ici Ici Ici |
| |
Hymnes des Chérubins (Kastorsky) | Ici | Ici | Ici Ici Ici | Ici | |
Ici Ici |
| |
Kyrie grec | |
Ici | Ici | Ici | |
Ici |
| |
Trisagion (nouveau) | |
|
|
|
Ici | Ici Ici |
| |
Ectenie (Moscou) | |
|
Ici | |
|
Ici |
| |
Notre Père (Rimsky-k) | Ici | Ici | Ici | Ici | |
Ici Ici |
